L'Alliance française de Bangkok recrute un/une assistant(e) de la responsable du centre d’arts et de la responsable du centre culturel !


L’Alliance française de Bangkok est le premier centre culturel franco-thaïlandais du pays. C’est une association de droit local fondée en 1912 qui côtoie un bon nombre d’institutions thaïlandaises et internationales.
On peut, dans des conditions privilégiées, y apprendre le français, le thaï, bénéficier d’une offre culturelle riche et variée (cinéma, concert, exposition…), ou s’inscrire à des formations et des ateliers artistiques menés par des experts dans des domaines variés (beaux-arts et arts appliqués, mode, danse, musique…).
On y trouve également une médiathèque très riche doublée d’une offre numérique, un auditorium des plus moderne, un restaurant français de qualité – Le Café 1912 –, dispensant aussi la cuisine thaïlandaise, ainsi que la remarquable librairie francophone Carnets d’Asie.

Le poste de l’assistant(e) centre d’arts et culturel se compose de 3 missions différentes :

1- Assistante du centre d’arts

Sous l’autorité de la responsable du centre d’arts, l’assistant(e) aura pour mission :
- d’assister le/la responsable du centre d’arts,
- l’accueil, l’information et l’inscription des étudiants du centre d’arts,
- la création de classes sur le logiciel de gestion interne.
- le suivi administratif des classes (constitution des classeurs professeurs, élaboration des emplois du temps, édition des certificats)
- les liens entre l’équipe technique, les professeurs et le département du centre d’arts pour les demandes techniques notamment,
- de proposer des projets en lien avec le département du centre d’arts.

2- Assistante du département culturel

Sous l’autorité du responsable du département culturel, l’assistant(e) aura pour mission :
- d’assister le responsable du département culturel pour les événements culturels,
- d’être présent aux évènements culturels pour assister au niveau technique, logistique et accueil du public et des invités.
- de garantir le lien entre l’équipe technique de l’AF et le/la responsable du département culturel : assurer le suivi de la fiche technique des spectacles, l’installation des expositions et l’organisation des évènements en liaison avec les techniciens.
- de préparer les éléments de communication pour certains événements culturels (cinéma en l’occurrence)
- de faire le suivi technique de l’auditorium en coordination avec les techniciens.

3- Suivi des locations d’espaces (galerie d’art et auditorium)

L’assistant(e) sera également en charge de :
- la location de la galerie et de l’auditorium de l’Alliance française de Bangkok (premiers contacts, planning, suivi des devis et des factures, assurance, organisation avec les équipes techniques).

Le/la candidat(e), de nationalité thaïlandaise, possède une forte expérience culturelle en Thaïlande. Il/Elle doit impérativement posséder un bon sens de l’organisation et savoir travailler en équipe. Il/Elle doit être francophone (oral/écrit), avoir un très bon niveau d’anglais et de thaï (écrit et oral). Il/elle est diplômé(e) d'une licence et maîtrise word, excel et Internet.

Le/La candidat(e) doit également être enthousiaste et ouvert(e) aux échanges interculturels.

Le poste est à pourvoir immédiatement. Merci d'envoyer, avant le 22 juillet 2015, un CV, une lettre de motivation en précisant les prétentions salariales à piyamaporn.sudprasert@afthailande.org et marine.ilharragorry@afthailande.org
Merci de ne répondre que si vous possédez les qualifications demandées.
Nous ne répondrons qu'aux candidats retenus pour un entretien.


Date limite de dépôt des candidatures : mercredi 22 juillet 2015

----------------------------------------

L’Alliance française de Bangkok recrute un traducteur Thaï-Français / Français-Thaï (agréé ou d’un niveau suffisant pour être agréé), chef du service traduction.

Traduction administrative et juridique principalement.
Niveau Master (diplôme requis), expérience confirmée de la traduction, recommandation souhaitée.
Très bon niveau de langues.

Salaire net : 54 000Bht + assurance sociale Bupa + assurance retraite.
Intéressement possible au-delà du seuil de recettes requis.
Poste à l’Alliance française de Bangkok.

Contact : Khun Piyamaporn (Khun Saï), assistante de direction
piyamaporn.sudprasert@afthailande.org

Merci de ne répondre que si vous possédez les qualifications demandées.
Nous ne répondrons qu'aux candidats retenus pour un entretien.

Date limite de dépôt des candidatures : 31/07/2015

 

 

Close
  1. Bangkokban

    ALLIANCE FRANÇAISE BANGKOK

    Since it was founded in 1912, Alliance française Bangkok has undergone many transformations, and over the years has developed its courses so that it now offers a broad range of language classes (French, Thai and Burmese)...

    Contacts >>  About Us >> Access Map >>

  2. Chiang Mai Branchchm

    CHIANG MAI BRANCH

    Alliance française Chiang Mai was founded in 1968, and teaches French to almost 450 students. Besides organizing cultural events, such as film screenings and photography exhibitions, it has a lending library...

    NEWS >> About Us >>

  3. Chiang Rai Branchchi

    ALLIANCE FRANÇAISE CHIANG RAI

    Alliance française Chiang Rai, known as the Alliance Franco Thai Chiang Rai was founded in 1991, and teaches French to almost 500 students. Besides organizing francophone cultural events...

    NEWS >> About Us >>

  4. Phuket Branchphu

    ALLIANCE FRANÇAISE PHUKET

    Alliance française Phuket, founded in 1983, teaches French to almost 1000 students. It organizes francophone cultural events, such as jazz concert, conferences and photography exhibitions and has a lending library...

    NEWS >> About Us >>

Rent our Facilities

Advertise with us

Join Alliance

PartnerMemberSponsor

Bangkok News