Category: A la Une

Mesures sanitaires et conditions d’accès à l’Alliance

[Mis à jour le 07.01.21]

Suite à la situation sanitaire actuelle, l’Alliance Française de Bangkok a limité une partie de ses activités depuis le 4 janvier 2021.

Pour votre propre sécurité et celle des autres visiteurs et afin d’empêcher la propagation de la COVID-19, vous êtes invité.e à respecter des exigences spécifiques.

(suite…)




Mesures de prévention concernant la COVID-19

Conformément à l’annonce du gouvernorat de Bangkok et à celle du ministère de l’Education nationale de Thaïlande en date du 2 janvier 2021 relatives aux mesures mises en oeuvre dans le cadre de la lutte contre l’épidémie de COVID-19 , l’Alliance Française de Bangkok limitera une partie de ses activités à compter du 4 janvier 2021 comme suit : 

  • Le cinéma, l’auditorium, la médiathèque et notre partenaire, Café Mademoiselle, seront fermés à compter du 4 janvier 2021 et jusqu’à la fin de validité de l’arrêté du Gouvernorat de Bangkok, établie à ce jour au 17 janvier 2021, avec clause de reconduction.
  • Les cours de français passeront « en ligne » à compter du 9 janvier et jusqu’au 31 janvier 2021, date de fin de validité – à ce jour – de la décision de fermeture des écoles.
  • Les cours d’activité artistique initialement prévus pour débuter le 13 janvier seront décalés à une date ultérieure qui sera communiquée ultérieurement.
  • Le service de traduction reste accessible ainsi que l’emprunt de livres avec réservation préalable par internet et système d’emprunt/retour à distance.
  • Durant toute cette période, l’accueil physique de l’Alliance Française reste ouvert pour répondre à vos questions, ainsi que notre accueil téléphonique (02 670 4200) ou par Line : @afbkk_frenchclass et Facebook Messenger.

Merci pour votre compréhension,

L’Alliance Française de Bangkok




Appel à témoignages : la « Nuit des idées »

Vous êtes, ou avez été, étudiant(e) de l’Alliance Française de Bangkok ? 

Vous vous intéressez aux questions d’urbanisme, de citoyenneté, d’écologie ou d’architecture ? Alors contactez-nous !

***

Dans le cadre de la prochaine « Nuit des idées », l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine (IRASEC), l’Ambassade de France, l’Université Chulalongkorn-Uddc, l’Alliance Française de Bangkok et la Fondation Heinrich Böll, proposent cette année deux jours de rencontres (23 et 28 janvier 2021), de films, d’échanges, visites urbaines et autres activités, autour de la thématique « Villes et engagement citoyen en Asie du Sud-Est ». L’objectif est de nous sensibiliser et de nous interroger toutes et tous sur le développement urbain et son influence sur notre quotidien.

Deux étudiant(e)s de l’Alliance Française seront retenus pour un micro-reportage de 2 à 5 minutes chacun(e), où celui-ci/celle-ci pourra présenter, en français ou en thaï et selon son choix :

(suite…)




Nouveaux emplacements de parking

Le prestigieux projet One Bangkok continue la métamorphose du quartier de l’Alliance Française pour en faire un lieu d’exception. À terme, celui-ci sera l’un des plus dynamiques de la capitale, avec un fort accent sur l’art et la culture.

(suite…)




Offre d’emploi : Enseignant(e) de FLE, spécialisé(e) en jeunes publics

L’Alliance Française de Bangkok recrute un(e) Enseignant(e) de FLE, spécialisé(e) en jeunes publics

Implantée au cœur de Bangkok, l’Alliance Française accueille près de 3 000 étudiants par an et propose des cours de français pour un public d’enfants (dès 3 ans), d’adolescents et d’adultes qui apprennent le français pour le plaisir, leurs études ou leur carrière. Elle dispose également d’un auditorium/salle de cinéma de 230 places, d’un espace d’exposition, d’un café-restaurant français et d’une médiathèque riche près de 20 000 ressources documentaires (livres, périodiques, DVD, Casque de réalité virtuelle…).

Parallèlement à son offre de cours de français général ou jeune public, l’Alliance Française de Bangkok propose également des cours de français langue maternelle pour les publics binationaux, des cours FLE et FOS, ainsi que des cours pour entreprises et institutions (ONU, Ambassade de Belgique, etc.).

L’enseignant recruté pourra être amené à travailler avec l’ensemble de ces différents types de publics, en présentiel mais également en ligne.  

(suite…)












Salon de Thé avec France Alumni

Samedi 7 novembre 2020, nous avons accueilli le “Salon de Thé avec France Alumni”, un événement organisé par nos partenaires institutionnels Campus France Thailand, France Alumni Thailand et l’ambassade de France en Thaïlande.

(suite…)




Bangkok Art Biennale 2020 : conférence par Ho Rui Han

Dans le cadre de la Bangkok Art Biennale 2020, l’Alliance Française de Bangkok a eu la joie de co-organiser l’événement “Asia the Unmiraculous”, une conférence performance par Ho Rui An, un artiste et écrivain singapourien qui mêle art contemporain, cinéma et performance.
(suite…)






L’Alliance Française offre des cours gratuits à ses voisins !

Depuis octobre 2019, et à l’initiative de Luc Delaplace, membre de notre conseil d’administration, l’Alliance Française de Bangkok a mis en place des cours gratuits pour des enfants du voisinage qui vivent dans un quartier défavorisé situé aux abords du soi Polo.

IMPORTANT :
la majorité des photos et la vidéo en fin de page ont été prises avant l’apparition de la COVID-19

(suite…)




NOUS NOUS PRÉPARONS À VOUS ACCUEILLIR

Le retour à l’Alliance Française pour les cours en présentiel, c’est bientôt !

À partir du 6 juillet, le retour des cours en présentiel tant attendu par les élèves arrive à grands pas. Pour la nouvelle session, vous allez enfin pouvoir retrouver vos camarades de classes et vos professeurs en chair et en os.

Afin d’assurer votre présence dans les meilleures conditions sanitaires, pour votre propre sécurité et celle des autres, nous avons pris plusieurs mesures.

Nous avons nettoyé et désinfecté tout le bâtiment, notamment les climatiseurs avec un produit spécial anti-COVID-19.

(suite…)




Nous sommes de retour !

Nous avons le plaisir de vous annoncer que l’Alliance Française de Bangkok rouvrira partiellement ses portes au public à partir du lundi 1er juin 2020.

Cependant, pour votre propre sécurité et celle des autres visiteurs et afin d’empêcher la propagation de la COVID-19, vous êtes invité.e à respecter des exigences spécifiques.

Dans cet article, vous trouverez des informations sur :

 

(suite…)




FEMMES EN LUMIÈRE PAR PLOY PHUTPHENG [EXPOSITION]

Banner exhibition Ploy

Dans la perspective de la Journée Internationale de la Femme 2020, cette nouvelle exposition célèbre toutes les femmes dans leurs rôles, leurs réalisations et leurs contributions à leur propre communauté. L’intention de la photographe est d’initier un débat sur les femmes et sur ce qu’elles sont à travers les différents lieux géographiques, les cultures et l’identité.

(Suite…)




Mesures concernant le Covid-19 à l’Alliance Française Bangkok

MISE À JOUR : LE 26 MAI 2020

Conformément aux mesures prises par le gouvernement thaï relatives au Coronavirus (COVID-19), l’Alliance Française de Bangkok doit adapter le fonctionnement de ses services pour les différents publics à compter du mercredi 18 mars 2020 et jusqu’à nouvel ordre.

(suite…)




Information importante sur le Covid-19 à l’Alliance Française

corona banner

Chers étudiants et visiteurs de l’Alliance,

Lors de votre venue à l’Alliance pour un cours, un événement culturel ou autre, nous vous prions de bien vouloir utiliser la porte principale afin que nous puissions procéder à un contrôle de votre température à l’entrée du bâtiment.

L’Alliance reste très attentive vis-à-vis de l’évolution de la situation du Covid-19 (Coronavirus). Des distributeurs de solution hydro-alcooliques sont disponibles aux différents étages, dans les classes, à la médiathèque, à l’accueil et devant l’auditorium. De plus, nos équipes de ménage utilisent des produits de désinfection spécifiques et ont pour consigne de nettoyer de manière très régulière les poignées de portes, les toilettes et les espaces enfants.

Merci de votre attention et de votre coopération.

Alliance Française de Bangkok






Nouveauté à la médiathèque : l’espace Deezer

Saviez-vous que la musique est un excellent moyen d’apprendre une langue ? Eh bien, bonne nouvelle : la médiathèque de l’Alliance Française de Bangkok vous offre un tout nouvel espace dédié à la musique : l’espace Deezer.

(suite…)




Gagnez un voyage à Paris avec le concours de La Plume d’Or 2020

Que diriez-vous de gagner un voyage à Paris ? Tentez votre chance il vous suffit de participer au concours de la Plume d’Or 2020 !

Sous le patronage de Madame Jacky Deromedi, sénateur représentant les Français établis hors de France, l’association Défense de la langue française propose, depuis 2000, un concours aux étudiants des Alliances Françaises.

 RÈGLEMENT DU CONCOURS

Pour qui ?

Ce concours de langue française est destiné aux étudiants des Alliances Françaises, de
nationalité étrangère (au minimum niveau A2).

Quand ?

L’épreuve (durée : 2 heures) aura lieu le mercredi 18 mars 2020.

Où ?

Dans les locaux de chaque Alliance française, sous la surveillance d’un professeur et sous la responsabilité du directeur de l’Alliance.

Sujet du concours :

Le sujet sera envoyé aux Alliances inscrites, qui en photocopieront un exemplaire par candidat.

Qui corrige le concours ?

Les professeurs de l’Alliance locale corrigeront la première partie sur 60, conformément au corrigé envoyé.
Le directeur fera parvenir par la poste ou par la valise diplomatique les 3 meilleures copies à Mme J. Deromedi, au Sénat à Paris (adresse ci-dessous).
La seconde partie, expression écrite notée sur 40, sera corrigée par le jury de DLF.
Il n’y aura aucune communication des copies corrigées.

Lauréats et récompenses :

100 lauréats.
Le premier est invité à Paris cf. site de DLF :
www.langue-francaise.org.
Les 99 suivants reçoivent un diplôme.
Des diplômes d’encouragement sont également décernés.

CALENDRIER 2020

Inscriptions : avant le 1er mars 2020 à : sitanun.supsin@afthailande.org ou 02 670 42 11

Épreuves écrites : le 18 mars 2020 (durant la Semaine de la Francophonie).

Résultats : le 15 juin 2020 sur le site de DLF : www.langue-francaise.org.

Envoi des diplômes aux Alliances : Par Internet, à partir du 15 juin 2020.

Invitation du lauréat à Paris en mars 2021.




RÉSULTATS DU DELF/DALF DU 10 NOVEMBRE 2019

Les résultats du DELF DALF tout public sont accessibles ici.

Bravo aux admis ! Pour ceux qui ont échoué à l’examen, courage, entraînez-vous encore un peu et inscrivez-vous à la prochaine session.

Notre nouvelle session de cours de français commence dès janvier 2020, inscrivez-vous dès maintenant et continuez à entraîner le français :

S’inscrire aux cours de français ou applez-nous:

Tél : 02 670 4210, 02 670 4211, 02 670 4215




Les prix littéraires 2019 disponibles à la médiathèque !

Femina, Académie française, Medicis, Renaudot, Goncourt… Comme chaque année, tous les grands prix de la rentrée littéraire sont disponibles à la médiathèque.

  • Prix Goncourt :
    « Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon » de Dubois, Jean-Paul
    Paul Hansen est superintendant dans la résidence L’Excelsior. Quand il n’est pas occupé par ses fonctions de concierge ou de gardien, il apprécie s’occuper des habitants. Mais quand un nouveau gérant arrive, les conflits éclatent.
  • Prix Femina :
    « Par les routes » de Prudhomme, Sylvain
    A travers le personnage de l’autostoppeur, ce récit évoque la force de l’amitié et du désir ainsi que le vertige devant la multitude des existences possibles.
  • Prix Médicis :
    « La tentation » de Lang, Luc
    Au cours d’une partie de chasse, François, un chirurgien orthopédiste lyonnais quinquagénaire, blesse un cerf à la cuisse. Au moment de l’achever, il se ravise, l’endort et l’emmène dans son pick-up pour le soigner. Ses deux enfants le rejoignent dans son relais de chasse en montagne. Le conflit n’est pas loin.
  • Prix Médicis étranger :
    « Miss Islande » de Audur Ava Olafsdottir
    En Islande, en 1963, Hekla, 21 ans, quitte la ferme familiale pour Reykjavik afin d’accomplir son rêve de devenir écrivain. Mais de nombreux habitants de la capitale lui conseillent plutôt de tenter sa chance au concours de Miss Islande. Un roman sur la liberté, la création et l’accomplissement.
  • Prix Interallié :
    « Les choses humaines » de Tuil, Karine
    Jean Farel, célèbre journaliste, forme avec Claire, femme de lettres, un couple de pouvoir. Mais leur parfaite réussite n’est qu’une mystification puisque chacun mène une double vie. Au lendemain d’une soirée, Mila, la fille de l’amant de Claire, accuse Alexandre, leur fils, un brillant et séduisant jeune homme, de l’avoir violée. La machine médiatico-judiciaire se met en marche.
  • Grand Prix de l’Académie Française :
    « Civilizations » de Binet, Laurent
    L’auteur réinvente l’histoire du monde en imaginant notamment que l’Europe a été envahie par les Incas, dans une version inversée de la conquête du Pérou par Pizarro. De Cuzco à Aix-la-Chapelle, et jusqu’à la bataille de Lépante. Il déroule ainsi le récit d’une mondialisation renversée telle qu’elle aurait pu avoir lieu dans d’autres conditions.
  • Prix Décembre :
    « Les grands cerfs » de Hunzinger, Claudie
    Pamina et son compagnon Nils vivent dans la montagne. Ils savent qu’un clan de cerfs rode dans les parages sans avoir jamais réussi à les apercevoir, jusqu’à ce que Léo, un photographe animalier, construise une cabane d’affût à proximité et propose à Pamina de guetter avec lui. Au cours de l’une de ces séances d’observation, ils découvrent qu’un massacre se prépare.
  • Prix de Flore :
    « Rhapsodie des oubliés » de Aouine, Sofia
    Abad, 13 ans, vit dans le quartier de Barbès. Rêvant de vivre pleinement sa vie et d’échapper à son destin, il tente de briser les règles imposées par sa famille. Premier roman.
  • Prix du Premier Roman 2019 :
    « On ne meurt pas d’amour » de Dalban-Moreynas, Géraldine
    Une journaliste et un consultant se rencontrent sous le porche de l’immeuble dans lequel ils viennent d’emménager. Elle est sur le point de se marier tandis qu’il est déjà père d’une petite fille. Cela ne les empêche pourtant pas de tomber amoureux. Premier roman.

     

    La Médiathèque vous accueille :

    Mardi au vendredi
    10h à 19h
    Samedi
    9h30h à 17h
    Dimanche
    10h à 13h

    Pour plus d’informations :

    Tél
    02 670 42 40
    Courriel
    mediatheque@afthailande.org

     




Dîner de gala de l’Alliance Française de Bangkok

Le 18 octobre 2019, l’Alliance Française de Bangkok a organisé un dîner de gala avec un double objectif : célébrer le premier anniversaire de l’inauguration officielle de ses nouveaux locaux par la princesse Maha Chakri Sirindhorn et récolter des fonds en vue d’acquérir la sculpture de l’artiste française Val décédée il y a 3 ans, Attraction II qui se trouve devant le bâtiment de l’Alliance. (suite…)




Journée Portes Ouvertes 2019

Retour sur une journée exceptionnelle

Comme chaque année, l’Alliance Française de Bangkok vous ouvre ses portes. Cette journée est l’occasion de découvrir l’Alliance à travers de nombreuses activités. (suite…)




Bangkok en direct sur TV5Monde dans une émission exceptionnelle de 20h !

Jeudi 26 septembre, TV5MONDE vous propose un spectaculaire tour du monde en direct pour découvrir la Francophonie : « Sur la piste de la Francophonie« . 20h de direct, 18 destinations, 5 continents !

L’Alliance Française de Bangkok aura l’honneur d’être l’une des étapes du voyage, à partir de 11h (heure locale), 5h (T.U.).

 

Attention : à cette occasion, notre bâtiment sera fermé au public (sauf les étudiants) le matin jusqu’à 12h30. (suite…)




La Fête Nationale à Bangkok

Quelle superbe soirée en bleu-blanc-rouge pour célébrer la Fête Nationale le samedi 13 juillet 2019 à l’Alliance Française de Bangkok ! (suite…)






Belle performance de danse par nos élèves

Comme chaque année, les élèves des cours de danse de l’Alliance Française de Bangkok enflamment la scène lors de leur spectacle de fin d’année !

Ballet, jazz, hip hop… découvrez nos 40 jeunes talents, âgés de 4 à 15 ans, dans ce résumé vidéo du spectacle. (suite…)