L’Alliance Française de Bangkok recrute un(e) assistant(e) traduction.

Statut : recrutement local

 

Lieu : Bangkok

L’Alliance française de Bangkok propose son service de traduction français/thaï et vice versa depuis 1996. Les prestations couvrent les documents à caractère administratif : actes et attestations d’état civil, de travail, certifications/diplômes/relevés de notes scolaires et universitaires, permis de conduire, documents juridiques,…
Notre service de traduction a reçu l’agrément des Ambassades francophones en Thaïlande ainsi que de l’administration thaïe.

Descriptif du poste :

Sous l’autorité de la directrice du service traduction l’assistant(e) aura pour mission :

– D’assurer l’accueil du public
– D’assurer l’encaissement, la facturation et la relance des clients pour le service traduction.
– De faire des traductions du Thaï en Français et du Français en Thaï

Profil :

Le/la candidat(e), de nationalité thaïlandaise, doit impérativement être très rigoureux, posséder un très bon niveau de français, d’anglais et de thaï (oral/écrit). Il/elle est diplômé(e) d’une licence de préférence traduction et maîtrise Word, Excel et Internet. Il/elle doit être capable de travailler sous pression dans des délais impartis très courts.

Comment postuler :

Candidature (lettre de motivation + CV) à adresser avant le 22 juin 2018, en précisant vos prétentions salariales, par courriel à  :

buntita.krasaesub@alliance-francaise.or.th et kanyarat.kolaka@afthailande.org