รถตุ๊กตุ๊กไฟฟ้าคันใหม่

รถตุ๊กตุ๊กคันใหม่จะเริ่มให้บริการตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม โดยให้บริการรับ-ส่งจากถนนวิทยุมายังสมาคมฝรั่งเศส  รถตุ๊กตุ๊กคันนี้ทำงานผ่านระบบไฟฟ้า มอบความสะดวกสบายระดับพรีเมี่ยม ด้วยที่นั่งกว้างขวางและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ดูแลรักษาง่าย เป็นเสมือนยานยนต์อัจฉริยะ



Café Mademoiselle ร้านอาหารที่สมาคมฝรั่งเศส

Café Mademoiselle  ณ สมาคมฝรั่งเศสเพราะการทำอาหารเป็นส่วนสำคัญในการเรียนรู้ทางวัฒนธรรม ร้านอาหารฝรั่งเศสร้านใหม่นี้จะให้บริการอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมและรวมถึงขนมโฮมเมดในบรรยากาศแบบฝรั่งเศสที่อบอุ่นและเป็นกันเอง โคลด์ คัท และ ชีส ตลอดจนขนมปังหลากหลายชนิดพร้อมให้เลือกซื้อกลับบ้าน นอกจากนั้นยังมีอาหารไทยที่คัดสรรค์แต่ส่วนผสมที่มีคุณภาพมาปรุงรสให้คุณได้ลิ้มลอง Café Mademoiselle มีความเป็นมาอย่างไร?Café Mademoiselle เกิดขึ้นจากผู้ที่หลงใหลในการทำอาหาร ซึ่งมีประสบการณ์จากการเปิดร้านอาหารในกรุงปารีสมายาวนานหลายปีและได้พัฒนาความชื่นชอบในอาหารฝรั่งเศสออกมาเป็นร้านคาเฟ่รวมไปถึงการให้บริการจัดเลี้ยง Café Mademoiselle ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 ช่วยบอกเกี่ยวกับทีมงานของ Café Mademoiselle?พนักงานของ Café Mademoiselle ได้รับการฝึกฝนโดยพวกเรา ซึ่งอาหารแต่ละจานจะถูกปรุงขึ้นจากส่วนผสมที่พวกเราพัฒนาขึ้นเอง มีอะไรพิเศษในร้านอีกบ้าง?ร้านอาหารจะเปิดให้บริการตั้งแต่ 8.30 น. ถึง 18.00 น. ทุกวันจันทร์ถึงวันเสาร์ด้วยบรรยากาศสบายๆ แบบบิสโทรอันอบอุ่น ซึ่งลูกค้าจะได้เพลิดเพลินไปกับทุกเมนูของทางร้าน ทั้งอาหารเพื่อสุขภาพ อาหารดั้งเดิมของฝรั่งเศส อาหารไทย และขนมหวานที่อบแบบโฮมเมด พร้อมบริการอาหารและเครื่องดื่มในราคาเป็นกันเอง ลูกค้าสามารถนั่งทานที่ร้านทั้งด้านในของร้านและที่เฉลียงด้านนอก หรือสามารถซื้อกลับบ้านได้ 3 คำที่ใช้อธิบายถึงอาหารของคุณร้านสำหรับครอบครัว, อาหารโฮมเมด จากวัถุดิบที่สดใหม่ทั้งสไตล์ไทยและฝรั่งเศส ความพิเศษอื่นๆ ที่อยากพูดถึงเพิ่มเติมเราจะมีอาหารประจำวันทุกวัน! และจะมีเมนูใหม่ๆ มาเปลี่ยนอย่างสม่ำเสมอ คุณจะมีงานกิจกรรมอะไรด้วยหรือไม่?มีแน่นอน! เป็นงานกิจกรรมที่จัดร่วมกับสมาคมเพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมฝรั่งเศสและวันหยุดฝรั่งเศส ยังมีการชิมไวน์ และจัดกิจกรรมตามธีมอื่นๆ อีกด้วย … Continued



Carnets d’Asie ร้านหนังสือฝรั่งเศส

  ‘Carnets d’Asie’ ร้านขายหนังสือฝรั่งเศสที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพมหานคร เผยให้รู้ถึงความพิเศษที่เตรียมไว้สำหรับผู้รักการอ่านทุกท่าน ณ พื้นที่ใหม่ซึ่งจะเปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคมนี้ พื้นที่กว้างขวางและโอ่โถงของร้านหนังสือ Carnets d’Asie จะอยู่บริเวณทางเข้าของตึกที่ทำการใหม่ของสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ดึงดูดหนอนหนังสือด้วยหนังสือทุกแนว และเปลี่ยนใหม่ทุกสัปดาห์ ร้านหนังสือยังให้รับสั่งหนังสือจากทุกสำนักพิมพ์ตามความต้องการของผู้อ่านหรือในนามสถาบัน และรวมไปถึงแผ่นซีดีเพลงด้วย โดยมีระยะเวลาในการส่งประมาณ 3 สัปดาห์ หนังสือสำหรับเด็ก หนังสือภาษาฝรั่งเศสสำหรับผู้เรียนภาษาฝรั่งเศสและอาจารย์ รวมถึงอุปกรณ์เครื่องเขียน เกมส์เกี่ยวกับการศึกษา โปสเตอร์ โปสการ์ด และสินค้าอื่นๆ อีกมากมายสำหรับผู้อ่านทุกวัย สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งพิเศษที่เตรียมมาไว้ให้เลือกสรรในร้านหนังสือแห่งใหม่นี้ และในฐานะพันธมิตรพิเศษของสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ร้านหนังสือ Carnets d’Asie จะร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่เกี่ยวเนื่องกับหนังสือและการเชียน อาทิ การประชุมเกี่ยวกับวรรณกรรม การเสวนา การเปิดตัวหน้งสือ ตลอดจนการจำหน่ายหนังสือในราคาพิเศษ เวลาเปิดให้บริการของร้านหนังสือยังคงเหมือนเดิม คือเปิดให้บริการวันจันทร์ถึงวันเสาร์ ตั้งแต่เวลา 9 โมงเช้าถึง 1 ทุ่ม Olivier Jeandel ผู้อำนวยการ, อติกานต์ แก้วสนิท และ พิสิษฐ์ สุริยะ สองผู้ช่วยของเขาพร้อมต้อนรับนักอ่านทุกท่าน ด้วยหนังสือใหม่จากหลากหลายสำนักพิพม์ มีทุกประเภทให้คุณได้เลือกซื้อ ทั้งวรรณกรรม … Continued



พัฒนาความคิดสร้างสรรค์ที่ศูนย์ศิลปะ!

  ชัยวัฒน์ ผู้จัดการศูนย์ศิลปะ ที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ เผยถึงสิ่งใหม่ที่จะเกิดขึ้นในสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคมเป็นต้นไป  สมาคมฝรั่งเศสแห่งใหม่ จัดเตรียมพื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับกิจกรรมทางศิลปะไว้ทั้งสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ ห้องเรียนเต้นรำที่ใหญ่ขึ้น กว้างขวางและสว่างด้วยกระจกบานใหญ่ และห้องตัดเย็บผ้าขนาดใหญ่ พร้อมสำหรับคอร์สเรียนที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็น ชั้นเรียนเต้นสำหรับเด็ก ชั้นเรียนเต้นสำหรับผู้ใหญ่ เวิร์คช็อปการตัดเย็บ การประกวดแฟชั้่น ตลอดจนงานแฟชั่นโชว์ และอื่นๆ อีกมากมาย เวิร์คช็อปใหม่ๆ มีให้ชมในแคตตาล็อกศูนย์ศิลปะ รวมถึงเวิร์คช็อปการออกแบบลายผ้า เวิร์คช็อปอัญมณีและเครื่องประดับ ชั้นเรียนโยคะ ฮิปฮอป เวิร์คช็อปเรื่อง ‘Art de vivre’  ของฝรั่งเศส และอีกมากมาย เราจะมีจัดงานกิจกรรมตลอดปี รวมถึงร่วมมือกับสถาบันแฟชั่นต่างๆ คณะในมหาวิทยาลัยของไทยด้านแฟชั่น พิพิธภัณฑ์การออกแบบลายผ้าไทย และอีกมากมาย หากคุณสนใจสมัครเรียนคอร์สเรียนศิลปะ กรุณาแจ้งความต้องการของคุณมาที่ arts@afthailande.org



กิจกรรมวัฒนธรรมที่หลากหลายและเปี่ยมนวัตกรรม

  ทันสมัยและกว้างขวางยิ่งขั้น เป็นคุณลักษณะของพื้นที่ที่จัดไว้สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมในอาคารที่ทำการใหม่ของสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ซึ่งบรรดาผู้หลงใหลวัฒนธรรมต่างสนใจและต้องการทราบเกี่ยวกับพื้นที่ที่ใช้สำหรับงานศิลปะและวัฒนธรรมนี้    คุณบอกอะไรกับเราได้บ้างเกี่ยวกับพื้นที่ใหม่ที่จัดไว้สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม? ห้องออดิทอเรียมใหม่สวยงามมาก! ด้วยการออกแบบที่คำนึงถึงมุมมองและเสียงทำให้มีเพดานสูง ที่นั่งมีจำนวนมากขึ้น และเวทีก็ใหญ่ขึ้นด้วย เป็นดีไซน์ที่ทันสมัยและสวย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตกแต่งผนังด้วยแผงไม้ทั้งหมด ส่วนพื้นที่จัดนิทรรศการมีลักษณะเปิดโล่งและสว่างยิ่งขึ้น โดยชิ้นงานศิลปะจะถูกจัดแสดงไว้บนอุปกรณ์ที่เคลื่อนที่ได้ ทำให้พื้นที่จัดนิทรรศการมีความยืดหยุ่นและมีปฎิสัมพันธ์กับผู้เข้าชมได้เพิ่มมากขึ้น โดยจะอยู่บริเวณชั้นล่างซึ่งจะเปิดโอกาสให้ทุกคนได้ร่วมชมงานนิทรรศการได้โดยง่าย   กิจกรรมทางวัฒนธรรมมีความน่าสนใจอย่างไรบ้าง? สมาคมฝรั่งเศสยังคงยืนยันจุดยืนในการเป็นผู้สนับสนุนทางวัฒนธรรมที่สำคัญในกรุงเทพมหานคร พื้นที่ในอาคารใหม่ที่จัดไว้สำหรับกิจกรรมวัฒนธรรมนั้นมีขนาดใหญ่ขึ้น ดีขึ้นและเหมาะสมต่อการจัดกิจกรรมยิ่งขึ้น ตารางกิจกรรมที่จะจัดขึ้นในอนาคตก็จะมีความสร้างสรรค์และทันสมัยในเชิงดิจิตอลมากยิ่งขึ้น (ความเป็นจริงเสมือน (VR), ความเป็นจริงเสริม (AR), วีดีโอเกม …) และจะมีจัดการประกวดเพิ่มเข้ามา โดยจะมีการกำหนดราคาใหม่เป็นลักษณะการร่วมทำกิจกรรมเป็นรายเดือน และจะมีการร่วมมือกับพันธมิตรใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นสถานเอกอัครราชทูตประจำประเทศต่างๆ สถาบัน ตลอดจนองค์กรเอกชนและมหาชน   มีคำอะไรบ้างที่ใช้อธิบายกิจกรรมวทางวัฒนธรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น? ผสมผสาน, นวัตกรรม, หลากหลาย และเหมาะกับผู้ชมทุกกลุ่ม ไม่ว่าจะเป็นผู้ใหญ่และเด็กหรือคนทำงานและนักเรียน



แผนกรับสมัครและฝ่ายการแปลยังเปิดให้บริการเป็นปกติ

แผนกรับสมัคร เปิดบริการ 7 วันต่อสัปดาห์ แผนกรับสมัครที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพเปิดให้บริการ 7 วันต่อสัปดาห์ ตั้งแต่วันจันทร์เช้าถึงเวลาเที่ยงของวันอาทิตย์ ยิ้มแย้มแจ่มใส, ยืดหยุ่น และพร้อมให้บริการ ทีมงานของเราจะยังคอยให้ข้อมูลต่างๆ ในช่วงย้ายอาคารสำนักงานใหม่ตลอดเดือนกรกฎาคมนี้ และเป็นแผนกที่เปิดให้บริการอย่างต่อเนื่องในอาคารที่ทำการเดิม ที่อาคารใหม่ แผนกรับสมัครจะมีพื้นที่ใหญ่ขึ้น ให้บริการโดยเหล่าทีมงานที่พูดได้ 2 ภาษา (ฝรั่งเศส / อังกฤษ) และ 3 ภาษา (ไทย, ฝรั่งเศส, อังกฤษ) พร้อมจะให้คำแนะนำนักเรียนใหม่และสมาชิกเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ แผนกรับสมัครที่อาคารใหม่จะตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของอาคาร นักเรียนและผู้มาติดต่อสามารถติดต่อได้โดยสะดวก หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อแผนกรับสมัครที่ info.bangkok@afthailande.org   ฝ่ายการแปล ตลอดช่วงเวลาของการย้ายอาคารที่ทำการ ฝ่ายการแปลยังเปิดให้บริการอย่างต่อเนื่อง! สมาคมฝรั่งเศสให้บริการแปลเอกสารที่ได้รับการรับรองจากภาษาไทยเป็นฝรั่งเศสและฝรั่งเศสเป็นไทย ได้แก่ บัตรประจำตัวประชาชน สูติบัตร ทะเบียนบ้าน หนังสือเดินทาง หนังสือสำคัญการสมรส หนังสือรับรองความเป็นโสดทะเบียนสมรส หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล ทะเบียนหย่า มรณบัตร ปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร ระเบียนแสดงผลการศึกษามัธยมศึกษาตอนปลาย/ปริญญาตรี ฯลฯ ฝ่ายการแปลของเราได้รับการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสและเบลเยี่ยมประจำประเทศไทย เพื่อความรวดเร็วคุณสามารถส่งเอกสารทางอีเมลและจะได้รับใบเสนอราคาภายใน 24 … Continued



ห้องสมุดแห่งใหม่

  ”ทันสมัย, พลวัต และมีการสื่อสารระหว่างกัน” 3 คำที่ อ็องตวน บรรณารักษ์คนใหม่ และ แต๊ก เลือกมาอธิบายถึงห้องสมุดแห่งใหม่ของสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ซึ่งจะเปิดให้บริการในวันที่ 27 กรกฎาคมนี้ มาดูกันว่าจะมีอะไรใหม่ๆ ในห้องสมุดของพวกเขากันบ้างจากบทสัมภาษณ์นี้



สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพกำลังย้ายที่ทำการใหม่!

ในเดือนกรกฎาคมนี้ สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพจะย้ายที่ทำการไปยังอาคารใหม่เปี่ยมสไตล์ โดยอาคารที่ทำการปัจจุบันจะปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคมนี้ แต่ในส่วนฝ่ายการแปลและการลงทะเบียนจะยังคงเปิดให้บริการเป็นปกติตลอดทั้งเดือน อาคารใหม่จะเปิดทำการในวันที่ 27 กรกฎาคม เช่นเดียวกับการเปิดเรียนของชั้นเรียนทุกชั้น