เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2569 สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน Grand Prix du Rayonnement Français ฉบับนานาชาติครั้งแรก โดยจัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 170 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศฝรั่งเศสและประเทศไทย พิธีดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อยกย่องบุคคลและสถาบันที่มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยน ความร่วมมือ และความเข้าใจระหว่างสองประเทศ

พิธีจัดขึ้นโดยมี สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จเป็นองค์ประธาน พระองค์ทรงเป็นบุคคลสำคัญที่มีบทบาทอย่างยิ่งในการส่งเสริมภาษาฝรั่งเศส รวมถึงความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศไทยและฝรั่งเศส

งานนี้มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ซึ่งอยู่ภายใต้พระบรมราชูปถัมภ์ของสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า

ในโอกาสนี้สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ยังได้รับรางวัล Prix du Rayonnement Francophone เพื่อยกย่องความมุ่งมั่นยาวนานกว่าศตวรรษในการสอนภาษาฝรั่งเศสและเผยแพร่วัฒนธรรมของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในประเทศไทย

รางวัล Grand Prix du Rayonnement Français ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 โดยวุฒิสมาชิก Joëlle Garriaud-Maylam เพื่อยกย่องบุคคลที่มีส่วนช่วยส่งเสริมอิทธิพลและภาพลักษณ์ของฝรั่งเศสในระดับนานาชาติ โดยปกติรางวัลนี้จะมอบที่กระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศส (Quai d’Orsay) ณ กรุงปารีส แต่ในปีนี้ถือเป็นครั้งแรกที่มีการมอบรางวัลนอกประเทศฝรั่งเศส ซึ่งสะท้อนถึงความเข้มแข็งและความมีชีวิตชีวาของความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสและไทย

พิธีดังกล่าวจัดขึ้นโดย สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย ร่วมกับ Association pour le Rayonnement Français และมีบุคคลสำคัญจากทั้งฝรั่งเศสและไทยจากแวดวงต่าง ๆไม่ว่าจะเป็นภาครัฐ วิชาการ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ เข้าร่วมอย่างคับคั่ง

บุคคลผู้มีบทบาทในการส่งเสริมความสัมพันธ์ไทย-ฝรั่งเศส

รางวัล Prix d’Honneur du Rayonnement Français มอบแด่สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เพื่อเชิดชูพระราชกรณียกิจในการส่งเสริมภาษาฝรั่งเศสและการสนับสนุนสถาบันการศึกษาและการวิจัย
ของฝรั่งเศสมาอย่างต่อเนื่อง

รางวัล Prix du Rayonnement Scientifique มอบให้แก่ ดร.สุปรียา แก้วละเอียด รองศาสตราจารย์และคณบดีคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เพื่อยกย่องบทบาทในการส่งเสริม
ความร่วมมือทางกฎหมายและวิชาการระหว่างฝรั่งเศสและไทย

รางวัล Prix d’Honneur du Rayonnement Scientifique มอบให้แก่ Louis Gabaude นักวิจัยจาก École française d’Extrême-Orient ผู้เชี่ยวชาญด้านพระพุทธศาสนาและ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งผลงานของเขามีส่วนสำคัญต่อ
การแลกเปลี่ยนทางวิชาการระหว่างฝรั่งเศสและภูมิภาคนี้มายาวนาน

รางวัล Prix du Rayonnement Culturel มอบให้แก่ ดร.กฤติยา กาวีวงศ์ ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Jim Thompson Art Center บุคคลสำคัญในวงการศิลปะร่วมสมัยของประเทศไทย

รางวัล Prix d’Honneur du Rayonnement Culturel มอบให้แก่ Robert Bougrain-Dubourg ผู้ก่อตั้งองค์กร Restaurateurs sans Frontières ซึ่งทำงานด้านการอนุรักษ์และบูรณะศิลปวัตถุ
ในประเทศไทยมาเป็นเวลาหลายปี

ฟรังโกโฟนี ความร่วมมือ และความเชี่ยวชาญ

บุคคลและองค์กรที่มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสและไทยยังได้รับการยกย่องในสาขาต่าง ๆ ได้แก่

Prix du Rayonnement Francophone มอบให้แก่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ โดยมี คุณอริยะ พนมยงค์ ประธานองค์กร
เป็นผู้แทนรับรางวัล สำหรับบทบาทสำคัญในการสอนภาษาฝรั่งเศสและส่งเสริมวัฒนธรรมฟรังโกโฟนมานานกว่าหนึ่งศตวรรษ

Prix d’Honneur du Rayonnement Francophone มอบให้แก่ สมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย (ATPF) โดยมี
คุณหญิงวงจันทร์ ภิไนยนิธิศาสตรา รองประธานสมาคม
เป็นผู้แทนรับรางวัล สำหรับความมุ่งมั่นในการส่งเสริมการเรียน
การสอนภาษาฝรั่งเศสทั่วประเทศ

Prix du Rayonnement pour la Solidarité มอบให้แก่ Elisabeth Zana ผู้ก่อตั้ง Nat Association และ Natacha School จังหวัดกระบี่ ซึ่งทำงานเพื่อมอบโอกาสทางการศึกษา
แก่เด็กด้อยโอกาส

Prix du Rayonnement Gastronomique มอบให้แก่
Le Cordon Bleu - Dusit โดยมี Jérémy Laurent ผู้อำนวยการ เป็นผู้แทนรับรางวัล สถาบันที่มีชื่อเสียงด้านการถ่ายทอดศาสตร์
การทำอาหารแบบฝรั่งเศส

Prix du Rayonnement Économique มอบให้แก่ Michelin East Asia and Oceania โดยมีนายสรพงษ์ จันทร์นฤกุล
เป็นผู้แทนรับรางวัล สำหรับบทบาทสำคัญต่อการดำเนินธุรกิจ
ของฝรั่งเศสในประเทศไทย

Prix du Rayonnement Sportif มอบให้แก่ Victor Pinto นักมวยไทยชื่อดัง ผู้เป็นสัญลักษณ์ของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างฝรั่งเศสและไทยผ่านกีฬา

ค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลองมิตรภาพไทย-ฝรั่งเศส 170 ปี

พิธีมอบรางวัลปิดท้ายด้วยงานเลี้ยงรับรองที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ซึ่งรวบรวมผู้ได้รับรางวัล พันธมิตร และแขกผู้มีเกียรติ เพื่อร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ
170 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างฝรั่งเศสและประเทศไทย

การจัดงาน Grand Prix du Rayonnement Français ฉบับนานาชาติครั้งแรกนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความลึกซึ้งและความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่าง
สองประเทศ รวมถึงความทุ่มเทของบุคคลและองค์กรที่ทำงานเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือดังกล่าวในทุก ๆ วัน

Photos ©David Nivière

ผู้ได้รับรางวัลประจำปีพ.ศ. 2569

  • Prix d’Honneur du Rayonnement Français:
    สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
  • Prix du Rayonnement Scientifique: ดร.สุปรียา แก้วละเอียด
  • Prix d’Honneur du Rayonnement Scientifique: Mr. Louis Gabaude
  • Prix du Rayonnement Culturel: ดร.กฤติยา กาวีวงศ์
  • Prix d’Honneur du Rayonnement Culturel; Mr. Robert Bougrain-Dubourg
  • Prix du Rayonnement Francophone: สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ
  • Prix d’Honneur du Rayonnement Francophone: Association Thaïlandaise des Professeurs de Français (ATPF)
  • Prix du Rayonnement pour la Solidarité: Ms Elisabeth Zana
  • Prix du Rayonnement Gastronomique: Le Cordon Bleu – Dusit
  • Prix du Rayonnement Économique: Michelin Asie de l’Est et Océanie
  • Prix du Rayonnement Sportif: Mr. Victor Pinto